Hallo Malzbierbudler,

das kommende Rennwochenende führt uns auf die Ardennen-Achterbahn, damals noch deutlich länger und gerader als heute. Teilnahmebedingungen gibt´s hier.

Fahrzeug/Car/Class: Vintage Prototype A (VPTA)
Strecke/Track: Spa Historic


Datum/Date: 26.10.2018 - 19:00 Uhr/UTC 18:00 Uhr
Qualifying: 30 min.
Rennen/Race: 20 Runden
In-Game-Startzeit/In-game-start-time: 15:00 Uhr
Wetter/Weather: Spa-Wetter, Regen in der Mitte des Rennens (siehe Excel-Tabelle)
Reifen/Tyres: x1
Zeit/Time: x5
Assists: Real



Bei fragen....melden.
If you have any question, feel free to ask.


...have more Fun!

Gruß
Frank

Angst und Freude halten sich die Waage......zumindest bis ich mal ein paar Testkilometer gedreht habe. Danach wird sich wohl die Angst durchsetzen.

Bonjour à vous,
Après mon inscription chez vos voisins de GTL, je viens voir ici...
Je trouve Pcars définitivement plus immersif que les autres simulations du moment.
Malheureusement je n'ai pas eu assez de temps pour explorer pcars1 et maintenant, si je veux suivre, je doit acheter le 2... car c'est votre championnat 71 qui me tente ,
bien que je vois aussi que, comme partout, il y a des problèmes de fréquentation. ..malheureusement, trop de dispersion. ..Il y a peu de manifestations historiques avec Pcars, dommage, Gt3, Gt3, Gt3, il n'y a pas que ça...

Il faut que je trouve une bonne offre pour Pcars2,
ensuite que faut il rajouter pour votre championnat ??
Si vous acceptez un pilote Français bien sûr

Je ne sais pas si la traduction google sera correcte...


Ich weiß nicht, ob die Google-Übersetzung korrekt ist

Hallo zu dir.
Nach der Registrierung bei Ihren GTL Nachbarn, komme ich hier zu sehen ...
Ich finde Pcars definitiv eindringlicher als die anderen Simulationen des Augenblicks.
Leider hatte ich nicht genug Zeit, um Pcars1 zu erkunden und jetzt, wenn ich folgen will, muss ich die 2 kaufen ... weil es deine Meisterschaft 71 ist, die mich verführt, obwohl ich das auch sehe Überall gibt es Probleme der Anwesenheit. .. leider zu viel zerstreuung. .. Es gibt einige historische Ereignisse mit Pcars, Schaden, Gt3, Gt3, Gt3, es gibt nicht nur das. .. .

Ich muss ein gutes Angebot für Pcars2 finden,
was sollten Sie dann für Ihre Meisterschaft hinzufügen?

Wenn du einen französischen Fahrer akzeptierst

Malheureusement, je dois aussi utiliser le traducteur.

Bien sûr, vous êtes également les bienvenus. Veuillez lire les termes et conditions ici. Tout ce que vous avez à faire est de me donner une voiture ici, l'équipe ou le travail de peinture et votre nom Steam.

Le jour de la course, vous devez être sur notre serveur à temps et sélectionner votre voiture susmentionnée. Le mot de passe se trouve sur cette page en haut à droite.

Peut-on s'entendre sur l'anglais à l'avenir?

salutation
Frank

Bonjour Christian,

bienvenue!

Je ne parle pas Francais, mais....

Anglais would be better indeed. Communication is cruicial, so ...eh...je ne sais pas.

I had French in school 35 years ago et...eh la femme de mon pere est de Paris!

I will not use Googel translator, my pride is going to prevent that.

Feel free to join. If you "parle" en Francais, it might be difficult.

A bientot!
Detlef.

The German translation that I have attached is not understandable?

It will take the Dlc Porsche, right?

That dlc part was not understandable. Yes, best would be the Le Mans Pack, bringing you the classic track and some of the cars of this class. If you want to race the 917K, you also have to purchase the Porsche Pack.

Would be great if English is okay for you as that saves us from using the ol´ translater which is a little strange sometimes.

ok, no problem for English, automatic translations are actually more correct than for French / German and inverse.

So are we going to meet next week on Friday?

Hallo !

I sent a mp

Puh fährt der Porsche sich schwer auf der Strecke. Da muss ich noch viele Übungsrunden investieren.

BadDan schrieb:
Puh fährt der Porsche sich schwer auf der Strecke. Da muss ich noch viele Übungsrunden investieren.

Niemand hat gesagt, dass es leicht sein würde.

Ich hab ganze 3 Runden ohne Einschlag hin bekommen, beste war eine 3:14....

ok, the game is downloaded ,
now you have to discover the game,
get used to it,
discover the cars,
discover the Spa classic circuit,
configure everything ... ... but it's beautiful

After a few laps in Ferrari, I have 20 seconds too much !!

Great! Take your time to get used to it. Have fun!

DFAlex schrieb:
Ich hab ganze 3 Runden ohne Einschlag hin bekommen, beste war eine 3:14....

3.23 with 512M... not famous
maybe I should prefer a 917

512S...3.17.461 better but there is more to do to be in

Hey Christian, what is your Steamname? Wanna add you there.

[edit]Mine is "Bad Dan[me]".

Hallo
Sur Steam c'est "Ray Moulad"

The world record in the leaderboard is a 3:05.xxx as far as I see, done with a Porsche 917 LH. Don´t worry, nobody of us will outperform this.

Me I haven´t done a single lap yet. Maybe Saturday/Sunday.

When you choose your car keep in mind that this is the car you will drive for the rest of the championship. Me presonally I´d try to find me a car that handles well as these cars really are a handful.

EDIT: I have been looking for "Ray Moulad" on Steam but can´t find you. What´s wrong?

PostBox981 schrieb:
The world record in the leaderboard is a 3:05.xxx as far as I see, done with a Porsche 917 LH. Don´t worry, nobody of us will outperform this.

Me I haven´t done a single lap yet. Maybe Saturday/Sunday.

When you choose your car keep in mind that this is the car you will drive for the rest of the championship. Me presonally I´d try to find me a car that handles well as these cars really are a handful.

EDIT: I have been looking for "Ray Moulad" on Steam but can´t find you. What´s wrong?

yes, not easy anyway, I rather 3.18 / 3.20, not easy.

Ray Moulad or Christian Dauger ... BadDan sent me an invitation already.
I try to change with my real name everywhere now (but not with a nickname, as some leagues or forum require now) but on Steam I do not know if everything change

Yeah, Ray Moulad worked. Maybe some mistyping?

BTW, I tried the Setup from Knetbirne for the 917K and really liked it. Fantastic work, very stable against all setups I tried so far.

My bad. I was searching my friends list instead of looking for new friends. Done now.

can I find it, there are setups available?

When you are doing timetrials, there you can add ghosts from the leaderboard to your session. From those you can pick the setups and try them.

Was habe ich uns da nur angetan???

Habe vorhin zum ersten Mal trainiert. Nach einer Dreiviertelstunde hatte ich die erste gültige Rundenzeit, eine 3:20.irgendwas. Dann kam der Regen.

Wenn ich die Outlap mal ohne Einschlag überstehe, dann schrotte ich das Auto in der ersten gezeiteten Runde garantiert wieder. Bin schwer gespannt auf Freitag...

Gruß
Frank